Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Freiwillige Feuerwehr Garstedt
vertreten durch die Wehrführung
Ochsenzoller Str. 66
22848 Norderstedt

E-Mail: info@feuerwehr-garstedt.de
Internet: https://www.feuerwehr-garstedt.de


2. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten der Nutzerinnen und Nutzer werden nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb einer funktionsfähigen Website, zur Bereitstellung von Inhalten und Leistungen oder zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist.

2.2 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht ausdrücklich anders angegeben, erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen, soweit einschlägig)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse, insbesondere Aufgaben des Brand- und Katastrophenschutzes)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z.B. an dem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website).

2.3 Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.


3. Bereitstellung der Website und Server-Logdateien

Beim Aufruf unserer Website erhebt und speichert der Server automatisiert technische Informationen, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seite bzw. Datei

  • Website, von der der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

  • verwendeter Browsertyp und Browserversion

  • verwendetes Betriebssystem

Diese Daten werden zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der Website, zur Gewährleistung der IT-Sicherheit sowie zur Fehleranalyse vorübergehend gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung unseres Online-Angebots).

Die Logdateien werden regelmäßig gelöscht, sofern keine weitergehende Speicherung zu Beweiszwecken, etwa im Rahmen von sicherheitsrelevanten Vorfällen, erforderlich ist.


4. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Informationen enthalten können.

4.1 Cookie-Kategorien und Zwecke

Wir setzen folgende Kategorien von Cookies ein:

  • Technisch notwendige Cookies (z.B. für grundlegende Funktionen und Sicherheit)

  • Statistik- und Analyse-Cookies (z.B. Google Analytics)

  • Funktions- und Komfort-Cookies (z.B. Schriftarten, Medieninhalte)

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt (berechtigtes Interesse an einem technisch einwandfreien und nutzerfreundlichen Webauftritt).

4.2 Cookie-Übersicht

Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der auf dieser Website eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien:

NameAnbieter / DomainZweck / BeschreibungKategorieSpeicherdauer
wpEmojiSettingsSupportsfeuerwehr-garstedt.dePrüft die Emoji-Unterstützung im Browser, damit Emojis korrekt dargestellt werden.technisch notwendigSession
_ga.feuerwehr-garstedt.deUnterscheidung von Website-Besuchern zur Reichweiten- und Nutzungsanalyse.Statistik (Google Analytics)bis zu 2 Jahre
ga#.feuerwehr-garstedt.deUnterscheidung von Sitzungen und Nutzern, Berechnung von Seitenaufrufen und Sitzungen.Statistik (Google Analytics)bis zu 2 Jahre
_gid.feuerwehr-garstedt.deUnterscheidung von Nutzern für statistische Auswertungen.Statistik (Google Analytics)ca. 24 Stunden
_gat#.feuerwehr-garstedt.deDrosselung der Anfragerate an die Google-Analytics-Server (Performanceoptimierung).Statistik (Google Analytics)Session
p.gifp.typekit.netZählpixel von Adobe Typekit/Adobe Fonts zur Darstellung und Auswertung der Nutzung von Webfonts.Funktion / SchriftartSession / kurzzeitig
 

 

 

Sofern darüber hinaus weitere Cookies im Rahmen von eingebetteten Inhalten (z.B. YouTube) gesetzt werden, informieren wir hierüber in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

4.3 Einwilligung und Widerruf

Beim ersten Besuch unserer Website wird Ihnen ein Cookie- bzw. Consent-Banner angezeigt, über das Sie in das Setzen nicht technisch notwendiger Cookies einwilligen können. Ihre Einwilligung können Sie dort jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Ohne Ihre Einwilligung werden ausschließlich technisch notwendige Cookies gesetzt.


5. Google Analytics

Wir setzen auf unserer Website – sofern Sie über das Consent-Banner eingewilligt haben – Google Analytics ein, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert; eine Übermittlung in Drittländer (insbesondere die USA) kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

Wir verwenden Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung. Ihre IP-Adresse wird dabei innerhalb der EU bzw. des EWR gekürzt, sodass eine direkte Personenbeziehbarkeit in der Regel nicht mehr gegeben ist.

Die folgenden Analytics-Cookies werden verwendet (siehe auch Cookie-Tabelle):

  • _ga, ga#: Wiedererkennung von Nutzenden/Sitzungen

  • _gid: Kurzfristige Nutzerunterscheidung

  • _gat#: Begrenzung der Anfragerate an die Analytics-Server

Rechtsgrundlage für die Verwendung von Google Analytics ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 TTDSG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website widerrufen. Zusätzlich können Sie die Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Add-on installieren:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google:
https://policies.google.com/privacy


6. Schriftarten (Adobe Typekit / Adobe Fonts)

Zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website verwenden wir Schriftarten des Dienstes Adobe Fonts (vormals Typekit). Anbieter ist die Adobe Systems Software Ireland Limited, 4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland.

Beim Aufruf unserer Seiten lädt Ihr Browser die benötigten Webfonts in den Browsercache. Dabei können technische Informationen (z.B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Aufrufs) an Adobe-Server übermittelt und mittels Tracking-Pixeln wie „p.gif“ erfasst werden.

Die Nutzung von Adobe Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer konsistenten, barrierearmen Darstellung unseres Online-Angebots). Soweit Sie über das Consent-Banner in eine entsprechende Verarbeitung einwilligen, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Rechtsgrundlage.

Weitere Informationen zu Adobe Fonts und zum Datenschutz bei Adobe finden Sie unter:
https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html


7. Einbindung von YouTube-Videos (Click-to-Load)

Auf einigen Seiten binden wir Videos der Plattform „YouTube“ ein, betrieben von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zum Schutz Ihrer Privatsphäre verwenden wir eine „Click-to-Load“-Lösung: Beim Laden der Seite wird lediglich ein Vorschaubild angezeigt; eine Verbindung zu YouTube wird erst hergestellt, wenn Sie aktiv auf das Vorschaubild klicken. Erst mit diesem Klick willigen Sie ein, dass Daten (z.B. IP-Adresse, aufgerufene Seite, Geräteinformationen) an YouTube/Google übermittelt und Cookies bzw. ähnliche Technologien gesetzt werden dürfen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 TTDSG.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch YouTube finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy


8. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht, ggf. Telefonnummer sowie weitere freiwillige Angaben), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertragsverhältnisses), sofern Ihre Anfrage auf einen Vertragsschluss gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i.V.m. den brandschutzrechtlichen Aufgaben der Feuerwehr bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Bearbeitung von Bürger- und Interessentenanfragen).

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.


9. WordPress und eingesetzte Plugins

Unsere Website wird mit dem Content-Management-System WordPress betrieben. Im Zuge des Betriebs können weitere technisch notwendige Cookies oder temporäre Dateien gesetzt werden, etwa zur Sitzungsverwaltung, Absicherung von Formularen oder Darstellung von Inhalten.

Sofern Plugins eingesetzt werden, die zusätzliche personenbezogene Daten verarbeiten oder Daten an Dritte übermitteln (z.B. Sicherheits-Plugins, Anti-Spam-Plugins, weitere Analyse- oder Marketing-Tools), werden diese – soweit datenschutzrechtlich relevant – in dieser Datenschutzerklärung gesondert beschrieben.


10. Datenübermittlung in Drittländer

Im Zusammenhang mit der Nutzung von Google-Diensten (z.B. Google Analytics, YouTube) sowie Adobe Fonts kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), insbesondere in die USA, stattfinden.

Soweit eine solche Übermittlung erfolgt, geschieht dies in der Regel auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie unter Verwendung geeigneter Garantien im Sinne von Art. 46 DSGVO (z.B. EU-Standardvertragsklauseln), sofern diese vom jeweiligen Anbieter bereitgestellt werden. Trotzdem kann in diesen Ländern ein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau nicht in jedem Fall gewährleistet werden.


11. Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)

  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden.


12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Für Schleswig-Holstein ist derzeit zuständig:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
Deutschland


13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unbefugter Offenlegung zu schützen (z.B. TLS/HTTPS-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, Backup- und Sicherheitskonzepte).


14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2025.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann eine Anpassung dieser Erklärung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Website unter dem Menüpunkt „Datenschutzerklärung“ abrufbar.